Толстая линза

Заполненная жидкостью бутылка может работать как линза. Утверждают даже, что такая бутылка может быть опасной, если её оставить на столе в солнечный день. Можно ли обуглить поверхность с помощью такой «линзы»?

A bottle filled with a liquid can work as a lens. Arguably, such a bottle is dangerous if left on a table on a sunny day. Can one use such a ‘lens’ to scorch a surface?